| | quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) | |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
kinik un débutant


Nombre de messages: 37 Age: 32 Localisation: Manawan Date d'inscription: 20/09/2010
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 03.02.12 21:21 | |
| Kwei Mikinak, le but de la discussion n'était pas de partir un débat sur ce site encore moins de refaire l'histoire de ma nation ici.
c'était simplement amicales , ce n'est pas du tout pour dénigrer qui que ce soit.
En ce qui concerne le territoire, c'est connu et reconnu de tous, Innu, Algonquin, Cree et même les non-autochtone que ce territoire est aux Atikamekw. c'est simplement une stratégie de négociation pour les Gouvernement de prétendre le contraire.
Le territoire est bel et bien Atikamekw. Tapiskwan Sipi , le Saint-Maurice, n'a été emprunter que par les Atikamekw.
Les Algonquins , qui eux sont plus à l'ouest par rapport aux Atikamekw, descendaient vers le lac Ouareau (St-Donat aujourd’hui) et ensuite descendaient la rivère du même nom et rejoignaient la rivière des Prairies pour aller à Hochelaga (MTL) et remontaient le fleuve pour aller à Metaperotin, terme Atikamekw qui désigne Trois-Rivière.
Seul les Atikamekw utilise la lettre R dans le parler de la langue elle est spécifique à la Nation Atikamekw , même Jacque Cartier en fait mention dans son livre de bord a qui il a été offert ''une Galette qu'ils (Atikamekw) nomme KARKONA'', qui veut simplement dire biscuit dans notre langue . Il y a eu tellement de nations qui ont passées par là , à Trois-Rivières, d'après les registres des naissances. par contre seuls les Atikamekw utilisaient la rivière St-Maurice pour venir faire du troc avec leurs fourrures. Alors le terme Metaperotin que vous nommer Métabéroutin vient de l'Atikamekw et désigne le lieu qui est aujourd’hui Trois-Rivière.
concernant les limite géographique du territoire c'est certain qu'il y a du chevauchement de part et d'autre, c'est pourquoi il est difficile d'en délimiter les extrême, mais La tuque est dans un territoire interne et non a l’extrémité des limites territoriale. Ce n'est quand même pas pour rien que les Gouvernements provincial et fédéral négocies avec la Nation Atikamekw. je ne suis pas ici pour faire de la politique mais il semble, et je m'en excuse, que je vous aient toucher par mes commentaires.
pour ce qui est de l'histoire qui est transmis oralement et bien j'ai totalement confiance en nos aînés et aînées. Ce n'est pas les autres qui vont me la raconter, si c'était le cas nous aurions déjà tout perdu de notre identité, du territoire, etc.
Je ne vais pas vous répondre point par point sur vos dires ici mais je ne peut moi aussi ne rien dire face a vos prétention et je suis désolé de ne pouvoir le faire en privé. Moi aussi j'ai un grand sens du respecte et je suis ouvert aux discussions.
Je le répète, je n'était pas là pour vous confronté. j'avais juste vu Fille des bois et rivière du milieu et il se trouve que c'est sur notre territoire familiale près de St-Michel-des-Saints c'est pourquoi je suis venu discuté amicalement sur ce site avec votre femme. Il y a des Métisse à St-Michel-des-Saints et je croyait que vous étiez de ceux là.
Sans rancune.
Bonne soirée.
|
|
 | |
Nini un spike


Nombre de messages: 535 Age: 37 Localisation: Lanaudiere Date d'inscription: 24/03/2009
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 03.02.12 22:05 | |
| |
|
 | |
Milan29 un spike


Nombre de messages: 952 Age: 52 Localisation: Milan Qc. Date d'inscription: 14/04/2011
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 03.02.12 22:09 | |
| Vous savez, ç'est du pareil au même, comme nous avec nos parlement, Québec, Ottawa, les Mrc, les Municipalités, les commissions scolaires, tous des Chefs, puis il ne savent pas ou ils s'en vont |
|
 | |
Nini un spike


Nombre de messages: 535 Age: 37 Localisation: Lanaudiere Date d'inscription: 24/03/2009
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 03.02.12 22:09 | |
| Nous nous somment des métis du Zec Collin de Saint-Michel |
|
 | |
Nini un spike


Nombre de messages: 535 Age: 37 Localisation: Lanaudiere Date d'inscription: 24/03/2009
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 03.02.12 22:10 | |
| |
|
 | |
kinik un débutant


Nombre de messages: 37 Age: 32 Localisation: Manawan Date d'inscription: 20/09/2010
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 03.02.12 22:16 | |
|  . En ce qui me concerne il ni a pas lieu de se disputé le territoire ici. Je ne suis pas là pour çà. Bonne soirée Nini. |
|
 | |
kinik un débutant


Nombre de messages: 37 Age: 32 Localisation: Manawan Date d'inscription: 20/09/2010
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 03.02.12 22:19 | |
| Eh ben, c'est à vous que je croyait parler pcq récemment je suis tomber sur le site de la communauté Métisse de Lanaudière et j'était très surpris de voir qu'ils y avaient des Métisse à St-Michel. |
|
 | |
fille des bois un veau


Nombre de messages: 229 Age: 32 Localisation: Rivière du milieu (abita sipi) Date d'inscription: 09/01/2012
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 03.02.12 22:19 | |
| pour en revenir à la langue... j'ai une petite question pour toi kinik Le '' R '' en Atikamekw ça se prononce comment ? c'est tu comme un R roulé ? c'est comme notre N ? comme quand on dit '' mino '' (bon) vous dites ''miro'' je pense... ? C'est plate sur internet il y a vraiment pas beaucoup de documents pour la langue atikamekw alors je te le demande à toi. mik8etc fille des bois |
|
 | |
kinik un débutant


Nombre de messages: 37 Age: 32 Localisation: Manawan Date d'inscription: 20/09/2010
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 03.02.12 22:24 | |
| oui fille des bois, il est très rouler le R  |
|
 | |
kinik un débutant


Nombre de messages: 37 Age: 32 Localisation: Manawan Date d'inscription: 20/09/2010
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 03.02.12 22:25 | |
| effectivement, il est placé ou vous placé votre N |
|
 | |
fille des bois un veau


Nombre de messages: 229 Age: 32 Localisation: Rivière du milieu (abita sipi) Date d'inscription: 09/01/2012
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 03.02.12 22:26 | |
| C'est comme je pensais, mik8etc kinik |
|
 | |
kinik un débutant


Nombre de messages: 37 Age: 32 Localisation: Manawan Date d'inscription: 20/09/2010
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 03.02.12 22:27 | |
| c'est plate aussi que je ne puisse jaser en MP. ça prend combien de message pour pouvoir le faire ? |
|
 | |
kinik un débutant


Nombre de messages: 37 Age: 32 Localisation: Manawan Date d'inscription: 20/09/2010
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 03.02.12 22:28 | |
| Je vous souhaite une bonne soirée a vous et votre époux. |
|
 | |
fille des bois un veau


Nombre de messages: 229 Age: 32 Localisation: Rivière du milieu (abita sipi) Date d'inscription: 09/01/2012
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 03.02.12 22:29 | |
| ça prend 25 messages kinik, alors je pense que maintenant, tu peux et bonne soirée à toi aussi |
|
 | |
Nini un spike


Nombre de messages: 535 Age: 37 Localisation: Lanaudiere Date d'inscription: 24/03/2009
 | |
 | |
kinik un débutant


Nombre de messages: 37 Age: 32 Localisation: Manawan Date d'inscription: 20/09/2010
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 04.02.12 9:50 | |
| Bien sur, je suis un Dubé moi aussi.
|
|
 | |
fille des bois un veau


Nombre de messages: 229 Age: 32 Localisation: Rivière du milieu (abita sipi) Date d'inscription: 09/01/2012
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 04.02.12 23:28 | |
| |
|
 | |
kinik un débutant


Nombre de messages: 37 Age: 32 Localisation: Manawan Date d'inscription: 20/09/2010
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 05.02.12 20:41 | |
| kwei, kekwan ka wi kistertaman? manawanik ni otcihin, ni neromon pekon ke nikictan e nerimoctan.
kecpin tca nisistamonen pe masinahikekan katca matci kiapatc pe masinhamatin.
anotc ki nda notorepirinan kakat ke ki tokocnin nte kaji tacikeiwk (La Tuque) nicto pireok ki nipaahnan.
ekoci miro tacikekw ke miro naktwertamok nitaskinan.
ekote.
Atikamekw Manawaniriniw. |
|
 | |
faucon un buck


Nombre de messages: 6862 Age: 61 Localisation: chandler Date d'inscription: 16/02/2008
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 05.02.12 20:51 | |
| ok merci merci mais toi tu sais la definition de vos mots pas nous ci tu bien nous les traduire cela cerait gentil de partager votre langue merci |
|
 | |
kinik un débutant


Nombre de messages: 37 Age: 32 Localisation: Manawan Date d'inscription: 20/09/2010
 | Sujet: Re: quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) 05.02.12 20:51 | |
| Kwei fille des bois, l'atikamekw est l'une des langue autochtone la mieux préservé sur le continent .
Elle est encore parlé par les membres de la nation et ce a 95%.
Matcaci
kwei se dit en début de discussion ça veut dire bonjour et matcaci veut dire au revoir.
|
|
 | |
| | quelques mots d'algonquin (anishnabemowin) | |
|